Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تعرف كم الوقت الذي نترجل فيه في مجلس الشيوخ ؟
Bulgarian[bg]
Знаеш ли колко време слезем в сената?
Czech[cs]
Víte kolik volna máme v senátu?
Danish[da]
Ved du, hvilken fritid der er i senatet?
German[de]
Wissen Sie, wie viel Zeit wir im Senat frei bekommen?
Greek[el]
Ξέρεις πόσο το κωλοβαράμε στη Σύγκλητο;
English[en]
Do you know how much time we get off in the senate?
Spanish[es]
¿Sabes cuánto tiempo pasamos en el senado?
Persian[fa]
ميدوني چند وقته تو مجلس سنا هستيم ؟
French[fr]
Est-ce que tu sais à quel point on s'envoie en l'air au Sénat?
Hebrew[he]
האם אתה יודע כמה זמן לרדת בסנאט?
Croatian[hr]
Znate li koliko vremena možemo krenuti u Senatu?
Hungarian[hu]
Tudod, hogy mennyi időt kapunk a szenátusban?
Indonesian[id]
Kau tahu berapa banyak waktu luang senat?
Italian[it]
Sai quante ferie abbiamo al senato?
Dutch[nl]
Weet je hoeveel tijd we vrij hebben in de Senaat?
Polish[pl]
Wiesz, ile wolnego mają senatorowie?
Portuguese[pt]
Sabes quanto tempo ficamos afastados do Senado?
Romanian[ro]
Stii cat timp pierdem in Senat?
Russian[ru]
Знаешь, какой длинный отпуск в сенате?
Slovenian[sl]
Veš, koliko dopusta imajo senatorji?
Serbian[sr]
Znaš koliko vremena se provodi u senatu?
Swedish[sv]
Vet du hur mycket tid vi undan i senaten?
Turkish[tr]
Senatoda ne kadar boş vaktimiz oluyor biliyor musun?
Vietnamese[vi]
Cậu biết chung tôi có bao nhiêu thời gian nghỉ trong Nghị viện không?