Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Параграф 2 и параграф 5 от член 3 от настоящия регламент се прилагат съответно.
Czech[cs]
Ustanovení čl. 3 odst. 2 a 5 tohoto nařízení se použijí přiměřeně.
Danish[da]
Artikel 3, stk. 2 og 5, i denne forordning finder tilsvarende anvendelse.
Greek[el]
Εφαρμόζονται, τηρουμένων των αναλογιών, οι παράγραφοι 2 και 5 του άρθρου 3 του παρόντος κανονισμού.
English[en]
Paragraph 2 and paragraph 5 of Article 3 of this Regulation shall apply correspondingly.
Spanish[es]
El apartado 2 y el apartado 5 del artículo 3 del presente Reglamento se aplicarán según corresponda.
Estonian[et]
Käesoleva määruse artikli 3 lõikeid 2 ja 5 kohaldatakse vastavalt.
Finnish[fi]
Tämän asetuksen 3 artiklan 2 ja 5 kohtaa sovelletaan vastaavasti.
French[fr]
Les dispositions de l'article 3, paragraphes 2 et 5, du présent règlement s'appliquent mutatis mutandis.
Italian[it]
Le disposizioni dell'articolo 3, paragrafi 2 e 5, del presente regolamento si applicano per quanto di ragione.
Lithuanian[lt]
Šio reglamento 3 straipsnio 2 ir 5 dalys taikomos atitinkamai.
Latvian[lv]
Analoģiski piemēro šīs regulas 3. panta 2. un 5. punktu.
Maltese[mt]
Il-paragrafu 2 u l-paragrafu 5 tal-Artikolu 3 ta’ dan ir-Regolament għandhom japplikaw korrispondentement.
Dutch[nl]
De leden 2 en 5 van artikel 3 van deze verordening zijn van overeenkomstige toepassing.
Polish[pl]
Stosuje się odpowiednio art. 3 ust. 2 i 5 niniejszego rozporządzenia.
Portuguese[pt]
As disposições do artigo 3.o, n.o 2 e n.o 5, do presente regulamento são aplicáveis mutatis mutandis.
Slovak[sk]
Odseky 2 a 5 článku 3 tohto nariadenia sa uplatňujú zodpovedajúcim spôsobom.
Slovenian[sl]
Ustrezno se uporabljata odstavka 2 in 5 člena 3 te uredbe.
Swedish[sv]
Artikel 3.2 och 3.5 i denna förordning ska tillämpas på motsvarande sätt.