Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Въпреки че президентът има до голяма степен представителни функции, победата на Плевнелиев ще позволи на партията ГЕРБ на министър- председателя Бойко Борисов, която вече контролира правителството и парламента, да превземе последния от трите бастиона на политическата власт
Bosnian[bs]
Iako predsjednička funkcija u velikoj mjeri ima ceremonijalnu ulogu, pobjeda Plevnelieva omogućila bi GERB- u premijera Boyka Borisova, koji već kontrolira vladu i parlament, da osvoji i zadnji od tri bastiona političke moći
Greek[el]
Αν και το προεδρικό γραφείο έχει γενικά τελετουργικό ρόλο, η νίκη του Πλεβνέλιεφ θα επιτρέψει στο GERB του Πρωθυπουργού Μπόικο Μπορίσοφ, το οποίο ελέγχει ήδη κυβέρνηση και κοινοβούλιο, να κατακτήσει το τελευταίο από τα τρία προπύργια της πολιτικής εξουσίας
English[en]
Although the presidential office has a largely ceremonial role, Plevneliev 's victory would allow Prime Minister Boyko Borisov 's GERB, which already controls the government and parliament, to conquer the last of the three bastions of political power
Croatian[hr]
Iako je predsjednička dužnost uglavnom protokolarna, pobjeda Plevnelieva omogućila bi GERB- u premijera Boyka Borisova, koji već nadzire vladu i parlament, osvajanje posljednje od tri utvrde političke moći
Macedonian[mk]
Иако претседателот има претежно церемонијална улога, победата на Плевнелиев би му овозможила на ГЕРБ на премиерот Бојко Борисов, кој веќе ги контролира владата и парламентот, да го освои и последниот од трите бастиони на политичката власт
Romanian[ro]
Deşi postul prezidenţial are un rol în mare măsură ceremonial, victoria lui Plevneliev ar permite formaţiunii GERB, condusă de premierul Boyko Borisov, care controlează deja guvernul şi parlamentul, să câştige ultimul din cele trei bastioane ale puterii politice
Albanian[sq]
Ndonse zyra presidenciale ka një rol më së shumti ceremonial. fitorja e Plevneliev do t' i lejonte GERB të kryeministrit Bojko Borisov, e cila kontrollon tashmë qeverinë dhe parlamentin, të pushtonte të fundmin nga tre bastionet e pushtetit politik
Serbian[sr]
Mada je predsednička funkcija uglavnom ceremonijalne prirode, pobeda Plevnelijeva omogućila bi GERB- u premijera Bojka Borisova, koji već kontroliše vladu i parlament, da zauzme poslednji od tri bastiona političke moći
Turkish[tr]
Cumhurbaşkanlığı büyük oranda törensel bir vazife olsa da, Plevneliev' in kanacağı bir zafer, hükümet ve parlamentoyu kontrol eden Başbakan Boyko Borisov' un GERB partisine, siyasi gücün üç kalesinin sonuncusunu da fethetme olanağı sağlayacak