Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Освен това маржът на субсидията бил намалял след разследвания период, така че, ако се направи актуализирано изчисление, то най-вероятно щяло да покаже „отрицателна полза“.
Greek[el]
Επιπλέον, το περιθώριο επιδότησης μειώθηκε μετά την περίοδο έρευνας, οπότε από έναν επικαιροποιημένο υπολογισμό πιθανότατα θα προέκυπτε «αρνητικό όφελος».
English[en]
Moreover, the subsidy margin would have decreased after the investigation period, with the result that an updated calculation would probably show a ‘negative benefit’.
Spanish[es]
Además, el margen de subvención disminuyó tras el período investigado, de modo que un cálculo actualizado revelaría probablemente un «beneficio negativo».
French[fr]
De plus, la marge de subvention aurait diminué après la période d’enquête, de sorte qu’un calcul actualisé ferait probablement apparaître un « avantage négatif ».
Lithuanian[lt]
Be to, po tiriamojo laikotarpio subsidijos marža sumažėjo, todėl atnaujintas skaičiavimas tikriausiai atspindėtų „neigiamą naudą“.
Slovak[sk]
Okrem toho subvenčné rozpätie sa po období prešetrovania znížilo, takže z aktualizovaného výpočtu by pravdepodobne vyplynula „záporná výhoda“.