Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Jeg ønsker ikke, at de undertrykte selv skal blive undertrykkere.
German[de]
Ich möchte nicht, daß aus den Unterdrückten selbst Unterdrücker werden.
English[en]
I should not like the oppressed people to become oppressors themselves.
Spanish[es]
Tenemos que evitar que los oprimidos se conviertan en opresores.
Finnish[fi]
En halua, että sorretuista tulee itsestään sortajia.
French[fr]
Je ne voudrais pas que les opprimés deviennent eux-mêmes des oppresseurs.
Italian[it]
Non vorrei che gli oppressi divenissero oppressori.
Dutch[nl]
Ik wil niet dat de onderdrukten nu zelf de anderen onderdrukken.
Portuguese[pt]
Não quero que os oprimidos se tornem em opressores.