Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لم لا نتصل بأمي ونرى ما رأيها حيال هذا الموضوع
Bosnian[bs]
Nazvat ćemo mamu da vidimo što ona kaže.
Czech[cs]
Zavoláme mamce a uvidíme, co na to řekne.
Danish[da]
Vi kan ringe til mor og høre hvad hun mener.
Greek[el]
Να τηλεφωνήσουμε στη μαμά.
English[en]
Why don't we call Mom and see what she has to say.
Spanish[es]
Entonces llamemos a Mamá y veamos que dice de esto.
Finnish[fi]
Soitetaan äidille ja kysytään.
Croatian[hr]
Nazvat ćemo mamu da vidimo što će ona reći.
Italian[it]
Perché non chiamiamo la mamma e sentiamo che cos'ha da dire?
Polish[pl]
Może zadzwonimy do mamy i zapytamy ją o zdanie.
Portuguese[pt]
Por que não ligamos para a mãe e vemos o que ela...
Turkish[tr]
Annemi arayalım ve bakalım bu konuda ne düşünüyor.