Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Dit is die geval met die Bybel.
Arabic[ar]
وهكذا هي الحال مع الكتاب المقدس.
Central Bikol[bcl]
Iyan an kamugtakan kan Biblia.
Bemba[bem]
Ifyo e fintu caba kuli Baibolo.
Cebuano[ceb]
Kana ang kahimtang sa Bibliya.
Czech[cs]
S Biblí to tak skutečně je.
Danish[da]
Sådan forholder det sig netop med Bibelen.
German[de]
Und genau das trifft auf die Bibel zu.
Efik[efi]
Oro edi se itịbede ye Bible.
Greek[el]
Αυτό ακριβώς συμβαίνει με την Αγία Γραφή.
English[en]
Such is the case with the Bible.
Spanish[es]
Eso es cierto de la Biblia.
Estonian[et]
Niisugune on olukord Piibliga.
Finnish[fi]
Juuri tämä pitää paikkansa Raamatusta.
French[fr]
C’est bien le cas de la Bible.
Hindi[hi]
बाइबल के साथ यह सच है।
Hiligaynon[hil]
Amo sina ang natabo sa Biblia.
Croatian[hr]
Takav je slučaj sa Biblijom.
Hungarian[hu]
Nos, ez a helyzet a Bibliával.
Indonesian[id]
Demikianlah halnya dengan Alkitab.
Iloko[ilo]
Kasta ti kaso iti Biblia.
Italian[it]
Ebbene, la Bibbia lo è.
Japanese[ja]
聖書は確かにそのような本です。
Korean[ko]
성서의 경우가 그러하다.
Malagasy[mg]
Izany no izy raha ny amin’ny Baiboly.
Macedonian[mk]
Така е случајот со Библијата.
Marathi[mr]
हेच बायबलबाबतचे सत्य आहे.
Burmese[my]
သမ္မာကျမ်းစာသည် ထိုအတိုင်းပင်ဖြစ်နေပါသည်။
Norwegian[nb]
Dette er faktisk tilfellet med Bibelen.
Niuean[niu]
Pihia e mena ne tupu ke he Tohi Tapu.
Dutch[nl]
Dat is met de bijbel het geval.
Nyanja[ny]
Mmenemo ndimo mmene ziriri ndi Baibulo.
Polish[pl]
Tak właśnie jest z Biblią.
Portuguese[pt]
É isto o que se dá com a Bíblia.
Romanian[ro]
Exact acesta este cazul Bibliei.
Russian[ru]
Это так и есть с Библией.
Slovak[sk]
Presne tak je to s Bibliou.
Slovenian[sl]
Tako je z Biblijo.
Samoan[sm]
E faapena le tulaga o le Tusi Paia.
Shona[sn]
Izvozvo ndizvo zvakaita Bhaibheri.
Serbian[sr]
Takav je slučaj sa Biblijom.
Southern Sotho[st]
Ho joalo ka Bibele.
Swedish[sv]
Så är fallet med bibeln.
Swahili[sw]
Ndivyo Biblia ilivyo.
Telugu[te]
బైబిలు విషయము ఆలాగే ఉన్నది.
Thai[th]
เป็น เช่น นั้น กับ คัมภีร์ ไบเบิล.
Tagalog[tl]
Ganiyan nga ang Bibliya.
Tswana[tn]
Go ntse fela jalo ka Bibela.
Tsonga[ts]
Sweswo swi tano hi Bibele.
Ukrainian[uk]
Біблія дійсно є такою книгою.
Vietnamese[vi]
Kinh-thánh là một cuốn sách như thế.
Xhosa[xh]
Kunjalo ngeBhayibhile.
Yoruba[yo]
Bayii ni ọran ri pẹlu Bibeli.
Chinese[zh]
圣经的情形正是这样。
Zulu[zu]
Kunjalo ngeBhayibheli.