Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Възнагражденията за член на КНК, който не е председател или заместник-председател, са:
Czech[cs]
Náhrady pro člena poradního vědeckého výboru, který nezastává funkci předsedy nebo místopředsedy poradního vědeckého výboru, činí:
Danish[da]
Godtgørelsen for et medlem af ASC, som ikke er formand eller viceformand for ASC, udgør:
German[de]
Die Aufwandsentschädigung für ein Mitglied des ASC, das nicht als Vorsitzender oder stellvertretender Vorsitzender des ASC dient, beträgt:
Greek[el]
Τα ποσά των ως άνω αμοιβών και αποζημιώσεων για δαπάνες ανά μέλος της ΣΕΕ που δεν ασκεί καθήκοντα προέδρου ή αντιπροέδρου διαμορφώνονται ως εξής:
English[en]
The indemnities for an ASC member not serving as Chair or Vice-Chair of the ASC shall be:
Spanish[es]
Las compensaciones de cada miembro del CCC que no sea el presidente o un vicepresidente serán las siguientes:
Estonian[et]
Teadusliku nõuandekomitee liikme, kes ei ole eesistuja ega eesistuja asetäitja, tasud on järgmised:
Finnish[fi]
Sellaisen neuvoa-antavan tieteellisen komitean jäsenen palkkio, joka ei toimi komitean puheenjohtajana tai varapuheenjohtajana, määritetään seuraavasti:
French[fr]
Les indemnités versées à un membre du CSC, n’occupant pas la fonction de président ou de vice-président, s’élèvent à:
Croatian[hr]
Naknade za člana Savjetodavnog znanstvenog odbora, koji nije predsjednik ili potpredsjednik iznose:
Hungarian[hu]
A tudományos tanácsadó bizottság elnöki vagy alelnöki tisztséget be nem töltő tagja számára a térítések a következőképpen alakulnak:
Italian[it]
Le indennità dei membri del CSC diversi dal presidente o dai vicepresidenti sono:
Lithuanian[lt]
PMK nario, kuris neina PMK pirmininko ar pirmininko pavaduotojo pareigų, atlyginimas yra:
Latvian[lv]
KZK locekļa, kurš nav KZK priekšsēdētājs vai priekšsēdētāja vietnieks, atlīdzība ir šāda:
Maltese[mt]
L-indennizzi għal membru tal-KXK li ma jservix bħala President jew Viċi President tal-KXK għandhom ikunu:
Dutch[nl]
De schadeloosstelling van een WAC-lid dat geen voorzitter of vicevoorzitter van het WAC is bedraagt:
Polish[pl]
Honoraria członków Doradczego Komitetu Naukowego nie pełniących funkcji przewodniczącego lub wiceprzewodniczących wynoszą:
Portuguese[pt]
Em relação aos membros do CCC que não exercem funções de presidente ou vice-presidente, estas compensações ascendem a:
Romanian[ro]
Remunerația acordată unui membru CCS care nu îndeplinește funcția de președinte sau de vicepreședinte al CCS este:
Slovak[sk]
Náhrady pre člena ASC, ktorý nie je predsedom alebo podpredsedom ASC, predstavujú:
Slovenian[sl]
Nadomestila za člana svetovalnega znanstvenega odbora, ki ni predsednik ali podpredsednik svetovalnega znanstvenega odbora, znašajo:
Swedish[sv]
Arvodena för en ledamot i den rådgivande vetenskapliga kommittén som inte är ordförande eller vice ordförande är: