Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
Am 19. Juni 2003 legte die belgische Ombudsfrau für Versicherungen ihren Jahresbericht vor.
Greek[el]
Στις 19 Ιουλίου 2003 η Διαμεσολαβήτρια του Βελγίου σε θέματα ασφαλίσεων παρουσίασε την ετήσια έκθεσή της.
English[en]
On 19 June 2003, the Belgian Insurance Ombudsman presented her annual report.
Spanish[es]
El 19 de junio de 2003, la mediadora belga en materia de seguros presentó su informe anual.
Finnish[fi]
Belgian vakuutusasioista vastuussa oleva oikeusasiamies esitti vuosikertomuksensa 19. kesäkuuta 2003.
Dutch[nl]
Op 19 juni 2003 stelde de Belgische Ombudsvrouw voor verzekeringen haar jaarrapport voor.
Portuguese[pt]
Em 19 de Junho de 2003, a Provedora belga para os Seguros apresentou o seu relatório anual.
Swedish[sv]
Den 19 juni 2003 lade den belgiska försäkringsombudsmannen fram sin årsrapport.