Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذا كانت متشابهة ، فإنها يجب أن تتداخل.
Bulgarian[bg]
Ако са сходни, трябва да се припокрият.
Czech[cs]
Jestli jsou totožné, měli by se překrývat.
Greek[el]
Αν είναι παρόμοια, πρέπει να ταυτιστούν
English[en]
If they're similar, they should overlap.
Spanish[es]
Si son similares, deben solaparse.
Finnish[fi]
Panisitko laulut päällekkäin, niin näemme, ovatko ne samanlaiset.
French[fr]
Si elles sont similaires, elles devraient se chevaucher.
Hebrew[he]
אם הם דומים, אנחנו אמורים לראות חפיפה.
Croatian[hr]
Ako su slične, trebale bi se preklapati.
Hungarian[hu]
Ha hasonlóak, kell, hogy legyen köztük átfedés.
Italian[it]
Se sono simili dovrebbero coincidere.
Dutch[nl]
Als ze gelijk zijn, moeten ze elkaar overlappen.
Polish[pl]
Jeśli są podobne, powinny się zlać.
Portuguese[pt]
Se são semelhantes, devem se sobrepor.
Romanian[ro]
Dacă acestea sunt similare, ele trebuie să se suprapună.
Russian[ru]
Если они похожи, они должны наложиться.
Turkish[tr]
Eğer benziyorlarsa, programda örtüşeceklerdir.