Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Potřebujeme si promluvit o Milesovi.
German[de]
Wir müssen über Miles reden, Theresa.
Greek[el]
Πρέπει να μιλήσουμε για τον Μάιλς, Τερέζα.
English[en]
We need to talk about Miles, Theresa.
Spanish[es]
Tenemos que hablar de Miles, Theresa.
Estonian[et]
Me peame Milesist rääkima, Theresa.
Finnish[fi]
Meidän pitää puhua Milesistä, Theresa.
French[fr]
On doit parler de Miles, Theresa.
Hebrew[he]
עלינו לשוחח על מיילס, תרזה.
Hungarian[hu]
Beszélnünk kell Miles-ról, Theresa.
Italian[it]
Teresa, dobbiamo parlare di Miles.
Dutch[nl]
We moeten praten over Miles.
Polish[pl]
Muszę pomówić o Milesie, Thereso.
Portuguese[pt]
Precisamos falar sobre Miles, Theresa.
Romanian[ro]
Trebuie să vorbim despre Miles, Theresa.
Russian[ru]
Нам надо поговорить о Майлзе, Тереза.
Serbian[sr]
Moramo da razgovaramo o Milesu, Theresa.
Thai[th]
เราต้องคุยกันเรื่อง ไมลส์ เธเรซ่า