Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
- разгледа своята методика за последващ контрол;
Czech[cs]
- přepracoval svou metodiku kontrol ex post;
Danish[da]
- revidere sine metoder til efterfølgende kontrol
German[de]
- Überprüfung seiner Methoden der Ex-post-Kontrolle;
Greek[el]
- με αναθεώρηση της μεθόδου εκ των υστέρων ελέγχου·
English[en]
· reviewing its ex-post control methodology;
Spanish[es]
- revisando su metodología de control a posteriori ;
Estonian[et]
· vaatas läbi oma järelkontrollide metoodika;
Finnish[fi]
- tarkistamalla jälkikäteisvalvonnassa sovellettavia menetelmiä;
French[fr]
· revoyant sa méthode de contrôle ex post;
Hungarian[hu]
- felülvizsgálta utólagos ellenőrzési módszerét;
Italian[it]
- riveduto i suoi metodi di controllo ex post;
Lithuanian[lt]
- peržiūrėjo savo ex-post kontrolės metodiką;
Latvian[lv]
- pārskatīja savu pēckontroles metodiku;
Maltese[mt]
- tat ħarsa mill-ġdid lejn il-metodi ta' kontrol li tuża ex-post ;
Dutch[nl]
- zijn methodologie voor controle achteraf te herzien;
Polish[pl]
- dokonało przeglądu stosowanej metodologii kontroli ex post ;
Portuguese[pt]
- revendo o seu método de controlo ex-post,
Romanian[ro]
- revizuirea propriei metodologii de control ex post;
Slovak[sk]
- preskúmaním svojej metodiky v oblasti ex post kontroly,
Slovenian[sl]
- pregledom svoje metodologije naknadnih kontrol;
Swedish[sv]
- se över sina metoder för efterhandskontroll,