Metadata
Author: hrw.org
Data
English[en]
In his speech, President Obama broke little new ground on the issue of prosecuting Guantanamo detainees except to signal a plan to transfer some to the US for trials before military commissions.
Spanish[es]
En su discurso, el presidente Obama no dijo nada nuevo de cara al tema del procesamiento de los detenidos en Guantánamo, excepto para sugerir un plan para transferir a algunos de ellos a EE.UU. para que comparezcan ante comisiones militares.
Portuguese[pt]
Em seu discurso, o Presidente Obama forneceu poucas novas informações sobre o julgamento dos detentos da prisão de Guantánamo. A exceção foi o plano de transferir alguns deles para os Estados Unidos, onde seriam julgados por comissões militares.