Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
.إنه يبحثون عن رؤوس نووية في مدنهم
Bulgarian[bg]
Те търсят главата в градовете си.
Czech[cs]
Oni hledají bojovou hlavici v jejich městech.
Greek[el]
Ψάχνουν την κεφαλή πυραύλου στις πόλεις τους.
English[en]
They're looking for the warhead in their cities.
Spanish[es]
Están buscando la ojiva en ciudades.
Estonian[et]
Nad otsivad seda lõhkepead oma linnades.
French[fr]
Ils cherchent l'ogive dans les villes.
Croatian[hr]
Traže glavu u gradovima.
Hungarian[hu]
A városaikban keresik a robbanófejet.
Dutch[nl]
Ze zoeken de kernkop in een stad.
Portuguese[pt]
Eles procuram a ogiva nas cidades.
Romanian[ro]
Ei caută focosul în orasele lor.
Slovenian[sl]
Bojno konico iščejo v mestih.
Turkish[tr]
Füze başlığını arıyorlar.