Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
دعوة فريق الخبراء المعني بنقل التكنولوجيا إلى التعاون بشكل وثيق مع أفرقة الخبراء الأخرى المشكلة في إطار الاتفاقية، ولا سيما فريق الخبراء الاستشاري المعني بالبلاغات الوطنية المقدمة من الأطراف غير المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية، بهدف تنسيق الأنشطة المتعلقة بتقييمات الاحتياجات من التكنولوجيا والبلاغات الوطنية.
Spanish[es]
Invitar al GETT a cooperar estrechamente con otros grupos de expertos establecidos en el marco de la Convención, en especial el Grupo Consultivo de Expertos sobre las comunicaciones nacionales de las Partes no incluidas en el anexo I de la Convención (GCE), con objeto de coordinar las actividades relativas a las ENT y las comunicaciones nacionales.
French[fr]
D’inviter le GETT à coopérer étroitement avec les autres groupes d’experts constitués en application de la Convention, en particulier le Groupe consultatif d’experts des communications nationales des Parties non visées à l’annexe I de la Convention (GCE), en vue de coordonner les activités relatives aux évaluations des besoins technologiques et aux communications nationales.
Russian[ru]
предложить ГЭПТ тесно сотрудничать с другими группами экспертов, созданными под эгидой Конвенции, в особенности Консультативной группой экспертов по национальным сообщениям Сторон, не включенных в приложение I к Конвенции (КГЭ), с целью координации деятельности, касающейся ОТП и национальных сообщений.
Chinese[zh]
请技术转让专家组与根据《公约》建立的其他专家组,特别是非《公约》附件一所列缔约方国家信息通报专家咨询小组密切合作,以便协调有关技术需要评估和国家信息通报的活动。