Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Дебатите, които провеждаме днес, са много важни, но отговорът е погрешен.
Czech[cs]
Dnešní diskuze je zásadní, přináší však špatnou odpověď.
Danish[da]
Det er en vigtig diskussion, vi har i dag. Men nulstigningsløsningen er forkert.
German[de]
Unsere heutige Diskussion ist entscheidend, aber dies ist die falsche Antwort.
Greek[el]
" σημερινή συζήτηση είναι κρίσιμη, αλλά αυτή είναι λανθασμένη απάντηση.
English[en]
The discussion that we are having today is crucial, but this is the wrong answer.
Spanish[es]
La discusión que celebramos hoy es decisiva, pero esta es la respuesta incorrecta.
Estonian[et]
Tänane arutelu on kriitilise tähtsusega, kuid selline vastus on vale.
Finnish[fi]
Tämänpäiväinen keskustelu on ratkaisevan tärkeä, mutta tämä on väärä vastaus.
French[fr]
La discussion que nous avons aujourd'hui est cruciale, mais ce n'est pas la bonne réponse.
Hungarian[hu]
A mai vita alapvető fontosságú, de ez rossz válasz.
Lithuanian[lt]
Šiandieninės mūsų diskusijos yra esminės, bet tai klaidingas atsakymas.
Latvian[lv]
Mūsu šodienas diskusija ir izšķiroši svarīga, taču tā ir nepareizā atbilde.
Dutch[nl]
Dit antwoord is fout en daarover gaat het belangrijke debat dat wij hier vandaag houden.
Polish[pl]
Nasza dzisiejsza dyskusja, choć ważna, stanowi złą reakcję.
Portuguese[pt]
É a resposta errada e esta é a grande discussão que estamos a ter aqui hoje.
Romanian[ro]
Discuția pe care o purtăm astăzi este esențială, însă acesta este răspunsul greșit.
Slovenian[sl]
Razprava, ki poteka danes, je ključna, a to je napačen odgovor.
Swedish[sv]
Den diskussion som vi för i dag är mycket viktig, men detta är fel svar.