Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
а) съществува доказателство, възможно на базата на опит, че договорните или други законови права ще бъдат подновени.
Czech[cs]
(a) existuje důkaz vycházející dle možností z minulých zkušeností, že tato smluvní nebo jiná zákonná práva budou obnovena.
Danish[da]
(a) der foreligger dokumentation, eventuelt baseret på tidligere erfaringer, for at de kontraktlige eller andre juridiske rettigheder vil blive fornyet.
English[en]
(a) there is evidence, possibly based on experience, that the contractual or other legal rights will be renewed.
Hungarian[hu]
(a) bizonyíték van arra, esetleg múltbeli tapasztalat alapján, hogy a szerződésen vagy jogszabályon alapuló jog megújításra fog kerülni.
Dutch[nl]
(a) het is aantoonbaar, mogelijk op basis van ervaring, dat de contractuele of andere juridische rechten zullen worden verlengd.
Polish[pl]
(a) istnieją dowody (w miarę możliwości oparte na dotychczasowych doświadczeniach) na to, że dojdzie do odnowienia tytułów umownych lub innych tytułów prawnych.
Portuguese[pt]
(a) há evidência, possivelmente baseada na experiência, de que os direitos contratuais ou outros direitos legais serão renovados.
Romanian[ro]
(a) există dovezi, posibil bazate pe experiență, că drepturile contractuale sau celelalte drepturi legale urmează a fi reînnoite.
Swedish[sv]
(a) det finns belägg för, möjligen baserat på erfarenhet, att de avtalsenliga eller andra juridiska rättigheterna kommer att förlängas.