Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Може би му трябват 1000 души,
Bosnian[bs]
Možda treba hiljadu ljudi.
Czech[cs]
Možná, že potřebuje tisíc mužů.
Danish[da]
Måske skal han bruge 1 000 mænd.
German[de]
Er braucht vielleicht 1.000 Mann.
Greek[el]
Ίσως θέλει 1.000 άνδρες.
English[en]
Maybe he needs 1,000 men.
Finnish[fi]
Hän tarvitsee ehkä 1000 miestä.
Croatian[hr]
Možda treba tisuću ljudi.
Hungarian[hu]
Lehet, hogy ezer ember kell neki.
Italian[it]
Gli servono 1000 uomini.
Norwegian[nb]
Kanskje han trenger 1000 menn.
Dutch[nl]
Misschien heeft hij 1 000 man nodig.
Polish[pl]
Może on i potrzebuje tysiąca ludzi.
Portuguese[pt]
Precisa de uns 1000 homens.
Russian[ru]
Скажем, ему нужна тысяча человек.
Serbian[sr]
Možda treba hiljadu ljudi.
Swedish[sv]
Han kanske behöver 1000 man.
Turkish[tr]
Belki bin tane adama ihtiyacı var.
Chinese[zh]
或许 只 需要 一千 工人