Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فقط لا تنظر إلى أسفل
Bosnian[bs]
Samo ne gledaj dolje.
Czech[cs]
Hlavně se nedívat dolů.
German[de]
Schau einfach nicht runter.
English[en]
Just don't look down.
Spanish[es]
Sólo no mires abajo.
Estonian[et]
Lihtsalt ära vaata alla.
Hebrew[he]
רק אל תסתכל למטה.
Croatian[hr]
Samo ne gledaj dolje.
Indonesian[id]
Tapi jangan melihat ke bawah.
Italian[it]
Basta non guardare giù.
Macedonian[mk]
Само не гледај долу.
Portuguese[pt]
Só não olhe para baixo.
Russian[ru]
Просто не смотри вниз.
Slovenian[sl]
Samo ne glej dol.
Serbian[sr]
Samo ne gledaj dolje.
Turkish[tr]
Aşağıya bakma yeter.