Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Всичко в живота е.
Czech[cs]
Všechno v životě je soutěž.
Danish[da]
Det er alt i livet.
English[en]
Everything in life is.
Spanish[es]
Todo en la vida es una competencia.
Finnish[fi]
Koko elämä on.
French[fr]
Tout, dans la vie, est une compétition.
Croatian[hr]
Sve u životu je takmičenje.
Dutch[nl]
Alles in het leven is competitie.
Polish[pl]
Wszystko w życiu to zawody.
Portuguese[pt]
Tudo na vida é uma competição.
Romanian[ro]
Totul in viata e.
Slovenian[sl]
Vse v našem življenju je tekmovanje.
Turkish[tr]
Ve hayatta her şey öyledir.