Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
ويتعين على قادة أميركا أن يستجيبوا لهذا الهم بأجندة تركز على إنعاش النمو الآن ودعمه في المستقبل.
Czech[cs]
Američtí představitelé na to musí reagovat politickou agendou zaměřenou na oživení růstu v současnosti a jeho udržení do budoucna.
German[de]
Die politische Führung muss darauf mit einer Agenda reagieren, die darauf abzielt, das Wachstum in der Gegenwart zu beleben und es in Zukunft aufrecht zu erhalten.
English[en]
Its leaders must respond with a policy agenda focused on reviving growth now and sustaining it in the future.
Spanish[es]
Sus dirigentes deben responder creando una agenda de políticas centradas en reanimar el crecimiento ahora y sostenerlo en el futuro.
French[fr]
Il incombe aux dirigeants du pays d’y répondre en élaborant une feuille de route axée pour l’heure sur le renouveau de la croissance, et à l’avenir sur sa pérennité.
Russian[ru]
Лидеры страны обязаны отреагировать на эту обеспокоенность и принять повестку, нацеленную на восстановление роста сейчас и его сохранение в будущем.