Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Ser man på, hvad der stadig skal gøres inden 2002, bemærker man følgende:
German[de]
Um uns dem zuzuwenden, was noch vor 2002 zu bewerkstelligen ist, verweisen wir auf :
Greek[el]
Μεταξύ όσων απομένουν να γίνουν πριν από το 2002 σημειώνουμε :
English[en]
Turning to what remains to be done before 2002 we notice.
Spanish[es]
En lo tocante a las tareas pendientes de aquí a 2002, puede observarse lo siguiente:
Finnish[fi]
Ennen vuotta 2002 jää vielä tehtävää.
French[fr]
Au vu des tâches restant à accomplir d'ici 2002, nous constatons que:
Italian[it]
Ritornando a ciò che resta da fare prima del 2002, notiamo quanto segue:
Dutch[nl]
Als we kijken naar wat er nog moet gebeuren tussen nu en 2002, constateren we dat:
Portuguese[pt]
Relativamente ao que tem ainda de se realizar antes de 2002, observa-se o seguinte:
Swedish[sv]
När det gäller vad som som återstår att göra fram till år 2002, är det värt att notera följande: