Metadata
Author: hrw.org
Data
English[en]
UN High Commissioner for Human Rights Navi Pillay reported in February that the Sri Lankan government’s failure to undertake a credible national process to address abuses “can no longer be explained as a function of time or technical capacity, but that it is fundamentally a question of political will.”
French[fr]
La Haut-commissaire aux droits de l’homme de l’ONU Navi Pillay a signalé en février que l’échec du gouvernement sri lankais à entreprendre un processus national crédible afin d’adresser les abus « ne peut plus être justifié par un manque de temps ou de capacité technique, il s’agit fondamentalement d’une question de volonté politique ».
Japanese[ja]
ナビ・ピレイ国連人権高等弁務官は今年2月の報告で、スリランカ政府が人権侵害に対処するための信頼できる全国調査を行わないことは「時間や技術的能力から説明できる問題ではもはやない。 本質的には政治的意志の問題である」と述べた。