Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Hvis Dane har solgt oplysninger, skal han bruge en syndebuk.
Greek[el]
Αν ο Ντέιν σε έχει προδώσει, χρειάζεται κάποιον να του τα ρίξει.
English[en]
If the Dane's been selling you out on these fights and means to again,
Spanish[es]
Si el Danés te está traicionando, necesita a quién culpar.
Finnish[fi]
Jos Dane on kertonut otteluista, hän tarvitsee jonkun syntipukiksi.
Hebrew[he]
אם דיין הלשין עליך, הוא יצטרך מישהו אחר להאשים.
Italian[it]
Se Dane ti ha venduto, dovrà incolpare qualcuno.
Polish[pl]
Jeśli Dane chce dalej sprzedawać informacje, musi mieć kogo winić.
Portuguese[pt]
Se o Dane está traindo você, ele precisa culpar alguém.
Romanian[ro]
Dacă Dane te-a vândut pentru bătăile astea şi înseamnă să câştigi,
Slovenian[sl]
Če te Dane izdaja, rabi grešnega kozla.
Turkish[tr]
Bilgiyi satan Dane ise suçlayacak birini bulması gerek.