Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Forslag til RÅDETS DIREKTIV om ændring af direktiv 90/219/EØF om indesluttet anvendelse af genetisk modificerede mikroorganismer /* KOM/95/0640 ENDEL - SYN 95/0340 */
German[de]
Vorschlag für eine RICHTLINIE DES RATES zur Änderung der Richtlinie 90/219/EWG über die Anwendung genetisch veränderter Mikroorganismen in geschlossenen Systemen /* KOM/95/0640 ENDG - SYN 95/0340 */
Greek[el]
Πρόταση ΟΔΗΓΙΑΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ τροποποίησης της οδηγίας 90/219/ΕΟΚ για την περιορισμένη χρήση γενετικώς τροποποιημένων μικροοργανισμών /* COM/95/0640 ΤΕΛΙΚΟ - SYN 95/0340 */
English[en]
Proposal for a COUNCIL DIRECTIVE amending Directive 90/219/EEC on the contained use of genetically modified micro-organisms /* COM/95/0640 FINAL - SYN 95/0340 */
Spanish[es]
Propuesta de DIRECTIVA DEL CONSEJO por la que se modifica la Directiva 90/219/CEE relativa a la utilización confinada de microorganismos modificados genéticamente /* COM/95/0640 FINAL - SYN 95/0340 */
Finnish[fi]
Ehdotus neuvoston direktiiviksi geneettisesti muunnettujen mikro-organismien käytöstä suljetuissa oloissa annetun direktiivin 90/219/ETY muuttamisesta
French[fr]
Proposition de DIRECTIVE DU CONSEIL modifiant la directive 90/219/CEE relative à l' utilisation confinée de micro-organismes génétiquement modifiés /* COM/95/0640 FINAL - SYN 95/0340 */
Italian[it]
Proposta di DIRETTIVA DEL CONSIGLIO che modifica la direttiva 90/219/CEE sull' impiego confinato di microrganismi geneticamente modificati /* COM/95/0640 DEF - SYN 95/0340 */
Dutch[nl]
Voorstel voor een RICHTLIJN VAN DE RAAD tot wijziging van Richtlijn 90/219/EEG inzake het ingeperkte gebruik van genetisch gemodificeerde micro-organismen /* COM/95/0640 DEF - SYN 95/0340 */
Portuguese[pt]
Proposta de DIRECTIVA DO CONSELHO que altera a Directiva 90/219/CEE relativa à utilização confinada de microrganismos geneticamente modificados /* COM/95/0640 FINAL - SYN 95/0340 */
Swedish[sv]
Förslag till rådets direktiv om ändring av direktiv 90/219/EEG om innesluten användning av genetiskt modifierade mikroorganismer