Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
d) další podrobné údaje o použitém procesu dehydratace pro výrobky vymezené v příloze v bodě 2;
Danish[da]
d ) for de i bilaget , punkt 2 , definerede produkter en oplysning om den anvendte toerringsmetode ;
German[de]
d ) bei den im Anhang unter Nummer 2 beschriebenen Erzeugnissen ein zusätzlicher Hinweis zur Bezeichnung des Trocknungsverfahrens ;
Greek[el]
δ ) συμπληρωματικός χαρακτηρισμός που θα δηλώνει τη μέθοδο αφυδατώσεως για τα προϊόντα που καθορίζονται στο παράρτημα σημείο 2 .
English[en]
(d) further particulars indicating the dehydration process for the products defined in point 2 of the Annex;
Spanish[es]
d ) una indicación suplementaria relativa al procedimiento de deshidratación en los productos definidos en el número 2 del Anexo ;
Estonian[et]
d) lisa punktis 2 määratletud toodete puhul täiendavad andmed dehüdraatimise kohta;
Finnish[fi]
d) lisätiedot, jotka ilmaisevat kuivausmenetelmän liitteessä olevassa 2 kohdassa määriteltyjen tuotteiden osalta;
French[fr]
d) un qualitatif supplémentaire indiquant le procédé de déshydratation pour les produits définis à l'annexe point 2;
Hungarian[hu]
d) a melléklet 2. pontjában meghatározott termékek dehidratációs eljárását megjelölő, további részletek;
Italian[it]
d ) un ' indicazione supplementare relativa al procedimento di disidratazione per i prodotti di cui all ' allegato , punto 2 ;
Lithuanian[lt]
d) kiti duomenys, nurodantys priedo 2 punkte minimų produktų dehidratacijos procesą;
Latvian[lv]
d) produktiem, kas noteikti pielikuma 2. punktā, precīzāki dati, kas norāda ūdens aizvadīšanas procesu;
Maltese[mt]
(d) aktar partikolaritajiet jindikaw il-proċess li jneħħi l-ilma għall-prodotti definiti fil-punt 2 ta’ l-Anness;
Dutch[nl]
d ) een aanvullende vermelding waarin voor de in de bijlage , punt 2 , omschreven produkten het dehydratatieprocédé wordt aangegeven ;
Polish[pl]
d) dalsze dane szczegółowe wskazujące na proces odwodnienia, w przypadku produktów określonych w pkt 2 Załącznika;
Portuguese[pt]
d ) Um qualificativo suplementar indicando o processo de desidratação para os produtos definidos no anexo , ponto 2 ;
Slovak[sk]
d) ďalšie podrobnosti charakterizujúce proces zahusťovania v prípade výrobkov definovaných v bode 2 prílohy;
Slovenian[sl]
(d) dodatne podrobnosti, ki nakazujejo proces dehidracije za proizvode, opredeljene v točki 2 Priloge;
Swedish[sv]
d) Ytterligare uppgifter om dehydratiseringsförfarandet för de varor som definieras i punkt 2 i bilagan.