Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Търговски услуги, продажба на едро и дребно, включително продажба по интернет, предимно на брашно и зърнени изделия, хляб, печива, сладкaрски изделия, бисквити, крекери, малки вафлички, пръчици
Czech[cs]
Marketing, velkoobchodní a maloobchodní prodej, včetně internetového prodeje, zejména mouky a přípravků z obilnin, chleba, pečiva, cukrovinek, sušenek, krekrů, oplatek, tyčinek
Danish[da]
Markedsføring, engros- og detailsalg herunder internetsalg, især mel og kornprodukter, brød, kager, konditorkager, småkager, kiks, cremefyldte vafler, saltstænger
German[de]
Marketing, Groß- und Einzelhandel, einschließlich Internet-Verkauf, insbesondere in Bezug auf Mehle und Getreidepräparate, Brot, feine Backwaren, Konditorwaren, Kekse, Kräcker, Neapolitanerschnitten, Salzstangen
Greek[el]
Προώθηση προϊόντων (μάρκετινγκ) και χονδρική και λιανική πώληση όπου περιλαμβάνονται πωλήσεις μέσω του Διαδικτύου, κυρίως σε σχέση με άλευρα και παρασκευάσματα από δημητριακά, άρτο, γλυκά και είδη ζαχαροπλαστικής, μπισκότα, κρακεράκια, γκοφρέτες, μπαστουνάκια
English[en]
Marketing, wholesale and retail, including Internet sales, of flour and preparations made from cereals, bread, pastry, confectionery, biscuits, crackers, wafers, sticks
Spanish[es]
Mercadotecnia, venta al por mayor y al por menor, incluyendo la venta a través de Internet, en particular de harina y productos de cereales, pan, bollería, pastelería, bizcochos, galletas crackers, barquillos, palitos
Estonian[et]
Eelkõige jahu ja teraviljatoodete, leiva, kondiitritoodete, maiustuste, küpsiste, kuivikute, vahvlite, pulkade turundus ning hulgi- ja jaemüük, ka Interneti kaudu
Finnish[fi]
Erityisesti jauhojen ja viljatuotteiden, leivän, leivonnaisten, makeisten, keksien, voileipäkeksien, vohvelien, puikkojen markkinointi ja tukku- ja vähittäiskauppa, myös kauppa Internetin avulla
French[fr]
Marketing et services de vente en gros et au détail, y compris la vente par internet, destinés à la farine et préparations faites de céréales, pain, pâtisseries, confiseries, biscuits, biscuits apéritifs, tranches de Napolitain, stixis au sel
Hungarian[hu]
Főleg liszt és gabonatermékek, kenyér, péksütemény, cukrászsütemény, piskóták, krékerek, nápolyik, sósrúd kis- és nagykereskedelme és értékesítése, beleértve az internetes értékesítést
Italian[it]
Marketing, vendita all'ingrosso e al dettaglio, inclusa vendita in Internet, specialmente di farina e prodotti a base di cereali, pane, dolciumi, pasticceria, biscotti, cracker, wafer, bastoncini
Lithuanian[lt]
Rinkodara bei didmeninė ir mažmeninė prekyba, įskaitant internetinę prekybą ypač miltais ir gaminiais iš javų, duona, sausainiais, saldainiais, biskvitais, krekeriais, vafliais, lazdelėmis
Latvian[lv]
Jo īpaši miltu un graudaugu produktu, maizes, plātsmaižu, saldumu, cepumu, krekeru, vafeļu, salmiņu mārketings, vairumtirdzniecība un mazumtirdzniecība, iekļaujot tirdzniecību interneta veikalos
Maltese[mt]
Marketing u bejgħ bl-imnut u bl-ingorssa, inkluż bejgħ bl-internet, b'mod partikolari ta' prodotti tad-dqiqi u tal-qamħirrum, ħobż, għaġina, ħelu, gallettini, krakers, gallettini bil-krema fihom, stiks
Polish[pl]
Marketing, sprzedaż hurtowa i detaliczna włącznie ze sprzedażą przez Internet, zwłaszcza mąki i produktów zbożowych, chleba, ciast, słodyczy, ciastek, krakersów, wafelków, paluszków
Portuguese[pt]
Marketing e comércio grossista e retalhista, incluindo venda em linha (através da Internet) de farinhas e produtos à base de cereais, pão, pastelaria, confeitaria, biscoitos, bolachas, napolitanas, palitos
Romanian[ro]
Comercializarea si vanzarea cu ridicata si cu amanuntul, inclusiv comercializarea pe internet, in special a fainei si produselor din cereale, paine, patiserie, dulciuri, piscoturi, biscuiti, napolitane si sticksuri
Slovak[sk]
Marketing, veľkoobchod a maloobchod, vrátane internetového predaja, hlavne múky a výrobkov s obilia, chleba, pečiva, cukroviniek, sušienok, krekerov, oplátok, paličiek
Slovenian[sl]
Trženje, prodaja na debelo in drobno, vključno internetna prodaja, zlasti moke in izdelkov iz žitaric, kruha, peciva, slaščic, piškotov, krekerjev, napolitank, palčic
Swedish[sv]
Marknadsföring och parti- och detalhandel, inklusive Internetförsäljning, särskilt avseende mjöl och kornprodukter, bröd, kakor, sötsaker, skorpor, kex, rån, klubbor