Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا مُندهش بكل ماتستطيعين أكله.
Czech[cs]
Udivuje mě, kolik toho dokážeš sníst.
English[en]
It amazes me how much you can eat.
Spanish[es]
Me impresiona cuanto puedes comer.
Hebrew[he]
זה מדהים אותי כמה את יכולה לאכול.
Croatian[hr]
Začuđuje me koliko možeš pojesti.
Hungarian[hu]
Lenyűgöz, mennyit bírsz enni.
Italian[it]
Mi sorprende quanto riesci a mangiare.
Dutch[nl]
Het verbaast me hoeveel je kan eten.
Polish[pl]
Zadziwia mnie, ile możesz zjeść.
Portuguese[pt]
É incrível quanto você come.
Romanian[ro]
Sunt surprins cât poţi să mănânci.
Russian[ru]
Удивительно, как много ты можешь съесть.
Serbian[sr]
Začuđuje me koliko možeš pojesti.