Metadata
Author: pmindia
Data
Bangla[bn]
আমাদের দুটি জাতির রয়েছে ভিন্ন ভিন্ন ইতিহাস, সংস্কৃতি, মত ও বিশ্বাস।
English[en]
Our nations may have been shaped by differing histories, cultures, and faiths.
Hindi[hi]
हमारे इन दोनों राष्ट्रों का इतिहास, संस्कृति एवं आस्थाएं भले ही अलग-अलग हों,
Malayalam[ml]
നമ്മുടെ രാഷ്ട്രങ്ങള് വ്യത്യസ്തങ്ങളായ ചരിത്രത്താലും സംസ്കാരത്താലും വിശ്വാസത്താലും പടുത്തുയര്ത്തപ്പെട്ടവയാണ്.
Oriya[or]
ଆମ ଦୁଇଦେଶ ହୁଏତ ପୃଥକ ଇତିହାସ, ଭିନ୍ନଭିନ୍ନ ସଂସ୍କୃତି ଓ ଭିନ୍ନଭିନ୍ନ ଆସ୍ଥାଦ୍ୱାରା ଗଠିତ ହୋଇଥାଇପାରେ ।
Tamil[ta]
நமது தேசங்கள் வெவ்வேறு வரலாறுகள், கலாச்சாரங்கள் மற்றும் நம்பிக்கைகளால் வடிவமைக்கப்பட்டிருக்கலாம்.