Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det russiske kaos er gået hårdere ud over Karelen end mange andre dele af Rusland.
German[de]
Karelien ist mehr als andere Teile Rußlands vom russischen Chaos betroffen.
Greek[el]
Η Καρελία έχει πληγεί από το ρωσσικό χάος περισσότερο από πολλά άλλα μέρη της Ρωσίας.
English[en]
Karelia has been affected by the chaos in Russia more than other parts of the country.
Spanish[es]
Karelia se ha visto afectada por el caos reinante en Rusia en mayor medida que muchos otros lugares de este país.
Finnish[fi]
Karjala on kärsinyt Venäjän sekasorrosta enemmän kuin monet muut Venäjän osat.
French[fr]
La Carélie a été touchée par le chaos de l'état russe, plus durement encore que beaucoup d'autres régions.
Italian[it]
La Carelia ha subito le conseguenze della caotica situazione della Russia più di molte altre regioni.
Dutch[nl]
Karelië is meer dan andere delen van Rusland getroffen door de Russische chaos.
Portuguese[pt]
A Carélia foi afectada pelo caos na Rússia mais do que outras regiões daquele país.
Swedish[sv]
Karelen har drabbats av det ryska kaoset mer än många andra delar av Ryssland.