Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا يعني أنّ العفن في المرحلة الجنسية من التكاثر.
Bosnian[bs]
To znači da je plijesan u seksualnoj fazi reprodukcije.
Czech[cs]
To znamená, že ta plíseň je ve fázi reprodukce.
Danish[da]
Det betyder skimmelsvampen er i formeringsstadie.
English[en]
That means that the mold is in the sexual phase of reproduction.
Spanish[es]
Eso significa que estaba en la fase sexual de la reproducción.
Finnish[fi]
Se tarkoittaa, että home on lisääntymisvaiheessa.
French[fr]
Ça montre que la moisissure est dans sa phase sexuelle de reproduction.
Hebrew[he]
זה אומר שהעובש נמצא בשלב רביה.
Croatian[hr]
To znači da je plijesan u seksualnoj fazi reprodukcije.
Hungarian[hu]
Ez azt jelenti, hogy a penész a szaporodás szexuális fázisában van.
Italian[it]
Significa che la muffa e'in fase di riproduzione sessuale.
Dutch[nl]
Dat betekent dat de schimmel in de seksuele fase van de voortplanting zit.
Polish[pl]
To znaczy, że pleśń jest w fazie reprodukcji.
Portuguese[pt]
Significa que o mofo está em sua fase de reprodução
Romanian[ro]
Asta înseamna ca este în mucegai faza sexuale de reproducere.
Russian[ru]
Это значит, что плесень находится в стадии полового размножения.
Slovak[sk]
To znamená, že tá pleseň je práve v pohlavnej fáze reprodukcie.
Slovenian[sl]
To pomeni, da je plesen v seksualni fazi reprodukcije.
Serbian[sr]
To znači da je plijesan u seksualnoj fazi reprodukcije.
Swedish[sv]
De betyder att möglet är i sin sexuella reproduktionsfas.