Besonderhede van voorbeeld: -9164472209367758675

Czech

Když ho našli blouznícího v ulicích Baltimoru, prý řekl...

Danish

Da han blev fundet ellevild på gaderne i Baltimore menes det, at han sagde;

German

Als er phantasierend auf den Straßen Baltimores gefunden wurde, soll er gesagt haben:

Greek

Όταν βρέθηκε να παραληρεί, στους δρόμους της Βαλτιμόρης, εικάζεται πως φώναζε,

English

When found delirious on the streets of baltimore,

Croatian

Kada se našao u bunilu na ulicama Baltimora,

Hungarian

Félrebeszélt, amikor rátaláltak Baltimore utcáján és állítólag ezek voltak az utolsó szavai:

Italian

Quando fu trovato delirante per le strade di Baltimora pare che abbia detto:

Japanese

ボルチモア の 路上 で 錯乱 し て 発見 さ れ た

Macedonian

Кога го пронашле во делириум на улиците во Балтимор, се верува дека последно изговорил:

Portuguese

Delirando nas ruas de Baltimore, acredita-se que ele tenha dito:

Romanian

Când a fost găsit delirând pe străzile din Baltimore, se crede că a rostit cuvintele:

Slovenian

Ko najde vznemirjenje na ulicah Baltimora, je bil preprican, da bo rekel: