Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нали е забавно?
Bosnian[bs]
Ovo je zabavno, jelda?
Czech[cs]
Je to zábava, ne?
German[de]
Das macht Spaß, was?
Greek[el]
Ωραία, έτσι;
English[en]
This is fun, huh?
Spanish[es]
Esto es divertido, ¿verdad?
Persian[fa]
خوش ميگذره ، نه ؟
French[fr]
C'est marrant, hein?
Hebrew[he]
זה כיף, אה?
Croatian[hr]
Ovo je zabavno.
Hungarian[hu]
Jó itt, nem?
Italian[it]
E'divertente, no?
Dutch[nl]
Leuk is dit, niet?
Polish[pl]
Fajnie, nie?
Portuguese[pt]
Que divertido, não é?
Romanian[ro]
E distractiv, nu?
Russian[ru]
Прикольно, правда?
Serbian[sr]
Ovo je zabavno, zar ne?
Swedish[sv]
Det här är kul, eller hur?
Turkish[tr]
Eğlenceli, değil mi?