Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
I de senere år har EU vedtaget en omfattende lovgivning om dyrevelfærd og dermed fastsat nogle af verdens strengeste regler.
German[de]
In den letzten Jahren hat Europa umfangreiche Rechtsvorschriften auf dem Gebiet des Tierschutzes verabschiedet und damit die strengsten Vorschriften der Welt eingeführt.
Greek[el]
Τα τελευταία χρόνια η Ευρώπη έχει εγκρίνει πολύ μεγάλο αριθμό νομοθετικών πράξεων στον τομέα της καλής μεταχείρισης των ζώων, επιτυγχάνοντας έτσι τους πλέον αυστηρούς κανόνες στον κόσμο.
English[en]
In recent years, Europe has adopted a vast amount of legislation on animal welfare, so that it now has the strictest rules in the world.
Spanish[es]
Durante estos últimos años, Europa ha adoptado una abundante legislación en materia de bienestar animal, lo que ha dado lugar a las normas más estrictas del mundo.
Finnish[fi]
Euroopan unioni on hyväksynyt viime vuosina monipuolista eläinsuojelulainsäädäntöä, ja eläinten suojelua koskevat säännöt ovat unionissa maailman tiukimpia.
French[fr]
Ces dernières années, l'Europe a adopté une vaste législation en matière de bien-être animal, atteignant ainsi les règles les plus strictes du monde.
Italian[it]
Negli ultimi anni, l'Europa ha approvato una vasta legislazione in materia di benessere degli animali, raggiungendo così i più rigorosi standard esistenti al mondo.
Dutch[nl]
De afgelopen jaren heeft Europa een uitgebreid pakket wetgeving aangenomen op het gebied van dierenwelzijn en daarmee heeft Europa de strengste regels ter wereld gekregen.
Portuguese[pt]
Nestes últimos anos, a Europa adoptou uma vasta legislação em matéria de bem-estar animal, atingindo deste modo as regras mais estritas do mundo.
Swedish[sv]
EU har de senaste åren antagit en omfattande lagstiftning om djurs välbefinnande och har därmed de strängaste reglerna i världen.