Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Co to říkáte?
German[de]
Was hast du gesagt?
Greek[el]
Τι είπες;
English[en]
What's that you say?
Spanish[es]
¿Qué dices?
French[fr]
Vous dites?
Hebrew[he]
מה את אומרת?
Croatian[hr]
Što kažeš?
Hungarian[hu]
Mit is mondott?
Italian[it]
Cosa hai detto?
Dutch[nl]
Wat zegt u?
Portuguese[pt]
O que é que está a dizer?
Romanian[ro]
Ce vrei să spui?
Russian[ru]
Как ты там говоришь?
Turkish[tr]
Ne dediniz?