Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Er han ikke klar over, at denne nyhed først blev offentliggjort af det amerikanske fagblad Defense News, efter en voldsom politisk strid i Pentagon om, hvorvidt nyheden skulle offentliggøres?
German[de]
Ist ihm nicht bekannt, dass diese Nachricht zuerst von der amerikanischen Fachzeitschrift „Defense News“ nach einer heftigen politischen Debatte im Pentagon über die Frage, ob diese Nachricht an die Öffentlichkeit gebracht werden sollte oder nicht, veröffentlicht wurde?
Greek[el]
Δεν γνωρίζει ότι την είδηση αποκάλυψε πρώτο το αμερικανικό εξειδικευμένο περιοδικό «Defense News», κατόπιν μιας τρομερής πολιτικής αντιπαράθεσης στο Πεντάγωνο για το κατά πόσον θα έπρεπε να δημοσιοποιηθεί η είδηση ή όχι;
English[en]
Is he not aware that the news was first broken publicly by the American specialist magazine Defense News, after a fierce political battle within the Pentagon about whether or not to make the news public?
Spanish[es]
¿No sabe que la noticia fue dada por la revista especializada norteamericana Defense News, tras una dura batalla dentro del Pentágono sobre si debía hacerse pública o no?
Finnish[fi]
Eikö hän ole kuullut, että yhdysvaltalainen ammattijulkaisu Defence News julkaisi uutisen ensimmäisenä, sen jälkeen kun Pentagonissa oli käyty kiihkeä poliittinen kamppailu uutisen julkaisemisesta?
French[fr]
Ignore-t-il que cette information a été publiée pour la première fois par Defense News, magazine américain spécialisé, au terme d'une âpre bataille politique ayant fait rage au sein du Pentagone quant à l'opportunité de publier cette information?
Italian[it]
Non è al corrente del fatto che la notizia è stata resa pubblica dalla rivista specializzata americana Defense News, in seguito a un'accanita battaglia politica in seno al Pentagono sulla necessità di pubblicare o no la notizia?
Dutch[nl]
Is het hem niet bekend dat het nieuws voor het eerst publiek werd gemaakt door het Amerikaanse vaktijdschrift Defense News, na een hevige politieke strijd binnen het Pentagon over het al dan niet openbaarmaken van dit nieuws?
Portuguese[pt]
Não tem o Comissário conhecimento de que foi a revista especializada norte-americana, Defence News, a primeira a tornar pública esta notícia, após uma intensa batalha política no Pentágono sobre a conveniência dessa publicação?
Swedish[sv]
Är han inte medveten om att frågan för första gången togs upp inför offentligheten av den amerikanska facktidskriften Defense News, efter att det dessförinnan förts en hård kamp inom Pentagon om huruvida dessa nyheter skulle offentliggöras eller inte?