Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لماذا لم تلبسا ثيابكما ؟
Bosnian[bs]
Zbog čega niste obučene?
Czech[cs]
Proč nejste oblečené?
German[de]
Wieso seid ihr noch nicht angezogen?
Greek[el]
Γιατί δεν ντυθήκατε;
English[en]
Why aren't you dressed?
Spanish[es]
¿Por qué no estáis vestidas?
Hebrew[he]
למה אתן לא לבושות?
Hungarian[hu]
Miért nem vagytok felöltözve?
Italian[it]
Perche'non siete vestite?
Dutch[nl]
Waarom zijn jullie nog niet gekleed?
Portuguese[pt]
Por que não estão prontas?
Romanian[ro]
De ce nu sunteţi îmbrăcate?
Slovenian[sl]
Zakaj nista oblečeni?
Serbian[sr]
Zašto niste obučene?
Thai[th]
ทํามั้ยยังยังไม่แต่งตัวอีกล่ะ
Turkish[tr]
Neden giyinmediniz?