Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعيدوا تشغيل فيلمي اللعين
Bulgarian[bg]
Пусни филма отново!
Czech[cs]
Tak koukej ten podělanej film zase pustit!
Danish[da]
Start så min film igen!
German[de]
Stellt meinen beschissenen Film wieder an!
Greek[el]
Ξαναβάλε την γαμημένη ταινία μου.
English[en]
Put my fucking film back on!
Spanish[es]
¡ Vuelve a poner la puta película!
French[fr]
Remets mon putain de film!
Hebrew[he]
שים את הסרט המזוין שלי חזרה!
Croatian[hr]
Pokreni opet vražji film.
Hungarian[hu]
Tedd vissza a rohadt filmemet!
Italian[it]
Fai ripartire quel cazzo di film.
Dutch[nl]
Doe die klote film weer aan.
Polish[pl]
Włącz ten jebany film z powrotem!
Portuguese[pt]
Põe o filme outra vez, porra!
Romanian[ro]
Dă drumul la film!
Russian[ru]
Включите мне этот чертов фильм.
Serbian[sr]
Pokreni opet vražji film.
Swedish[sv]
Sätt igång min jävla film!
Turkish[tr]
Filmimi yeniden başlat!