Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Proto bys snad rád věděl, zda víra založená na Bibli má i v moderní době nějakou cenu.
Danish[da]
Man kunne derfor spørge om en tro der er grundlagt på Bibelen, har nogen værdi i vor tid.
Greek[el]
Έτσι, μπορεί να διερωτάσθε αν η πίστις που βασίζεται στην Αγία Γραφή έχη καμμιά αξία στους σύγχρονους καιρούς.
English[en]
So you may wonder if faith based on the Bible has any value in modern times.
Spanish[es]
Por eso, uno quizás se pregunte si la fe que se funda en la Biblia es de valor alguno en tiempos modernos.
Finnish[fi]
Ehkä siksi aprikoit, onko Raamattuun perustuvalla uskolla mitään arvoa nykyaikana.
Hungarian[hu]
Ezért talán azon töprengsz, hogy egyáltalán ér-e valamit a Biblián alapuló hit ezekben a modern időkben.
Italian[it]
Forse vi chiedete se la fede basata sulla Bibbia sia di alcuna utilità nei tempi moderni.
Japanese[ja]
ですから,聖書に基づく信仰は現代でも価値があるのだろうかと疑問に思われるかもしれません。
Korean[ko]
따라서, 사람들은 성서에 근거한 믿음이 과연 현대에도 가치가 있는지 궁금해 한다.
Norwegian[nb]
Du lurer kanskje derfor på om det å vise tro som er basert på Bibelen, har noen verdi i vår moderne tid.
Dutch[nl]
U zou u daarom kunnen afvragen of geloof dat op de bijbel is gebaseerd, in deze hedendaagse tijd wel enige waarde heeft.
Portuguese[pt]
Por isso, talvez se pergunte se a fé baseada na Bíblia tem qualquer valor nos tempos modernos.
Romanian[ro]
Astfel te-ai putea întreba dacă credinţa întemeiată pe Biblie are vreo valoare în timpurile moderne.
Swedish[sv]
Man kan därför undra om en på bibeln grundad tro har något värde i våra dagar.
Ukrainian[uk]
Тому можна сумніватись, чи віра грунтована на Біблії, має якусь вартість у нашому часі.