Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вие трябва да се погрижите той да бъде избран.
Czech[cs]
Ale Vaše prací je zajistit, aby byl zvolen.
Danish[da]
Din opgave er at få ham valgt.
German[de]
Sie müssen dafür sorgen, dass er gewählt wird.
Greek[el]
Η δικιά σου δουλειά είναι να εκλεγεί.
English[en]
Your job is to get him elected.
Finnish[fi]
Sinun pitää saada hänelle se virka.
Hebrew[he]
התפקיד שלך הוא לדאוג שהוא ייבחר.
Croatian[hr]
Tvoj posao je da on bude izabran.
Hungarian[hu]
A magáé az, hogy megválasszák.
Italian[it]
Il tuo lavoro è fargli vincere le elezioni.
Norwegian[nb]
Din jobb er å sørge for at han blir valgt.
Dutch[nl]
Het is jouw taak dat hij gekozen wordt.
Polish[pl]
Twoje zadanie to załatwić mu wygraną.
Portuguese[pt]
A sua função é fazer com que seja eleito.
Romanian[ro]
Treaba ta este să fie ales.
Russian[ru]
Твоё дело - добиться его избрания.
Serbian[sr]
Tvoj posao je da on bude izabran.
Swedish[sv]
Ditt jobb är att få honom vald.
Turkish[tr]
Senin işin, seçimi kazanmasını sağlamak.