Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Řekl mi, že jsem spolknul hodně agresivity a taky spoustu pizz.
German[de]
Er hat mir gesagt, ich schlucke alle Aggressionen runter... mit einem ganzen Haufen Pizzas.
Greek[el]
Και μου είπε ότι καταπίνω πολλή επιθετικότητα μαζί με πολλές πίτσες.
English[en]
Well, he told me I swallowed a lot of aggression along with a lot of pizzas.
Spanish[es]
Bueno, me dijo que habia engullido mucha agresividad... y demasiadas pizzas.
Hungarian[hu]
Azt mondta, hogy túl sok agressziót lenyeltem egy csomó pizza kíséretében.
Icelandic[is]
Hann sagđi mér ađ ég kyngdi niđur mikilli árásarhneigđ međ öllum pítsunum.
Italian[it]
Beh, mi ha detto che ho mandato giù molto aggressività insieme a tanta pizza.
Romanian[ro]
Şi mi-a spus că am înghiţit multă agresiune şi multe pizze.
Slovenian[sl]
Rekel mi je, da sem požrl veliko agresivnosti hkrati z veliko picami.
Serbian[sr]
Rekao mi je da gutam puno agresije zajedno s puno pica.
Turkish[tr]
Öfkemi çok içime attığımı söyledi bir sürü pizzayla birlikte.