Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
С помощта на високоскоростна камера с голямо увеличение, учени от катедрата по зоология записват движението на едно подскачащо насекомо, наречено Иса.
English[en]
Using a high-speed camera with intense magnification, scientists from the department of zoology record the movement of a plant-hopping insect called Issus.
Spanish[es]
Usando una cámara de alta definición con inmensa ampliación, científicos del departamento de zoología grabaron el movimiento de un insecto salto de planta llamado Issus.
Finnish[fi]
Suurentavan ylinopeuskameran avulla eläintieteen tutkijat tallensivat Issus-sukuisen hyönteisen liikkeitä.
Croatian[hr]
Koristeći izuzetno brzu kameru, s intezivnim uvećanjem, učenjaci s odjela zoologije, snimili su pokret skoka insekta, zvanog Issus.
Portuguese[pt]
Usando uma câmera de alta velocidade com intensa ampliação, cientistas do Departamento de Zoologia gravam o movimento de um inseto saltador de plantas chamado Issus.
Romanian[ro]
Utilizând o cameră de mare viteză cu mărire puternică, oamenii de ştiinţă de la departamentul de zoologie înregistrează mişcarea unei insecte a plantei de ceai, numită Issus.
Swedish[sv]
Med höghastighetskamera kunde man på zoologiska institutionen spela in hur en strit rörde sig.