Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
En hoe moet ’n jong persoon al die druk om soos sy of haar portuurs aan te trek en te lyk die hoof bied?
Aymara[ay]
Ukat ¿kunjamatsa jupanakax masinakapjam jan isisipkaspa ukat jupanakjamas jan sarnaqapkarakispa?
Bislama[bi]
Mo olsem wanem wan yangfala i save winim traem ya we ol fren oli pulum hem blong putum klos mo mekem hea blong hem olsem olgeta ya?
Persian[fa]
بعلاوه، چگونه یک جوان میتواند در مقابل فشار از جانب همسالانش در مورد طرز لباس پوشیدن و درست کردن سر و وضعش ایستادگی کند؟
Gun[guw]
Podọ nawẹ jọja de na doakọnna kọgbidinamẹnu lọ lẹpo nado doaṣọ bo taidi hagbẹ etọn lẹ gbọn?
Hindi[hi]
और एक युवा अपने समकक्षों के जैसा पहनने और दिखने के सारे दबाव का सामना कैसे करे?
Icelandic[is]
Og hvernig á unglingur að sporna gegn öllum þrýstingnum til að líkjast hinum unglingunum í útliti og klæðnaði?
Latvian[lv]
Un kā lai jaunietis pretojas tieksmei ģērbties un izskatīties tāpat kā viņa vienaudži?
Malayalam[ml]
തങ്ങളുടെ സമപ്രായക്കാരെപ്പോലെയുളള വസ്ത്രധാരണവും ചമയവും ഉണ്ടായിരിക്കാനുളള എല്ലാ സമ്മർദ്ദത്തെയും ഒരു യുവാവിനോ യുവതിക്കോ എങ്ങനെ നേരിടാൻ കഴിയും?
Marathi[mr]
तसेच, एखाद्या युवकाने त्याच्या अथवा तिच्या समवयस्कांप्रमाणे वेशभूषा करण्याच्या व दिसण्याच्या दबावाला कसे तोंड द्यावे?
Quechua[qu]
Paykunajina pʼachallikunankupaq, ruwanankupaq ima, compañerosninku tanqaptinku, ¿imatá waynas, sipaskuna ima, ruwankuman?
Samoan[sm]
Ma e faapefea i se talavou ona faafesagaʻia le tele o omiga ina ia lavalava ma foliga atu e pei o ana aumea?
Swahili[sw]
Naye kijana atakabilianaje na msongo wote wa kuvaa na kuonekana kama marika wake?
Tamil[ta]
ஓர் இளைஞன் அல்லது இளம் பெண் தன் சகாக்களைப்போல் உடுத்தவும் தோன்றவும் கவரப்படும் எல்லாச் செல்வாக்கு வலிமையையும் எவ்வாறு சமாளிப்பது?
Tswana[tn]
Mme mosha a ka kgona jang kgatelelo yotlhe ya go apara le go lebega jaaka balekane ba gagwe?
Tongan[to]
Pea ‘e fēfē ha fekuki ‘a ha talavou mo e kotoa ‘o e ngaahi tenge ke ‘ai vala mo hā ‘o hangē ko hono to‘ume‘á?