Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Není to pětitisícáté ráno v Aténách Ameriky?
Greek[el]
Αυτό δεν είναι το 5.000ο πρωινό στην Αθήνα της Αμερικής;
English[en]
Isn't this the 5,000th morning in the Athens of America?
Hebrew[he]
זה לא בוקר מספר 5,000 ב " אתונה של אמריקה "?
Croatian[hr]
Nije to 5000. ujutro u Ateni u Americi?
Hungarian[hu]
Nem ez az 5000. reggel az Athens of Americanál?
Indonesian[id]
Bukankah ini pagi ke - 5000 di Athens, America?
Italian[it]
È il cinque millesimo giorno che sei all'Atene d'America!
Malay[ms]
Bukankah ini pagi ke lima ribu di Athens, Amerika?
Norwegian[nb]
Er ikke dette den 5,000th morgenen i Athen av Amerika?
Portuguese[pt]
Não é a quinta milésima manhã no " Athens of America "?
Slovak[sk]
Je tu Morning America 5000 v Aténach?
Serbian[sr]
Nije li ovo 5.000 jutro u Atini Amerike?
Vietnamese[vi]
Không phải là vào buổi sáng thứ 5000 tại Athens của nước Mỹ?