Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
السيد الرئيس، أشكركم على إتاحة هذه الفرصة لنا اليوم لتبادل الآراء بشأن ما ينبغي أن يدرج في برنامج العمل الشامل والمتوازن الذي يشكل العنصر الأساسي لبدء أعمالنا الموضوعية لعام 2011.
English[en]
Mr. President, thank you for giving us this opportunity today to exchange views on what should be included in a comprehensive and balanced programme of work, which is a key element for starting our substantive work in 2011.
Spanish[es]
Señor Presidente, agradecemos este espacio que nos brinda hoy con el ánimo de intercambiar nuestros puntos de vista sobre lo que debe ser un programa de trabajo comprensivo y equilibrado, elemento prioritario para iniciar nuestras labores sustantivas durante 2011.
French[fr]
Monsieur le Président, merci de nous donner aujourd’hui l’occasion d’échanger nos points de vue sur ce que devrait être le contenu d’un programme de travail équilibré et complet, élément essentiel au démarrage de notre travail de fond en 2011.
Russian[ru]
Мы ценим предлагаемую нам сегодня возможность обменяться своими взглядами о том, какой должна быть всеобъемлющая и сбалансированная программа работы, что являет собой приоритетный элемент для начала нашей предметной работы в течение 2011 года.
Chinese[zh]
主席先生,感谢您今天给我们机会就哪些内容应纳入全面和平衡的工作计划交流观点,这是我们在2011年开始实质性工作的关键因素。