Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
4-14 وبهذا الخصوص، ترى الدولة الطرف، شأنها شأن سلطات الهجرة فيها، أن ثمة عدداً من الجوانب التي تبرّر التشكيك في مصداقية أصحاب الشكوى عموماً.
English[en]
4.14 In this connection, the State party, as its migration authorities, finds a number of aspects that give reason to question the complainants’ general credibility.
Spanish[es]
4.14 A este respecto, el Estado parte, al igual que sus autoridades de inmigración, cree que varios aspectos permiten poner en duda la credibilidad general de los autores.
French[fr]
4.14 À cet égard, l’État partie, comme les autorités de l’immigration, a conclu qu’un certain nombre d’éléments permettaient de mettre en doute la crédibilité des requérants de manière générale.
Russian[ru]
4.14 В связи с этим государство-участник, равно как и его миграционные органы, усматривает ряд аспектов, которые дают основание поставить под сомнение общее доверие к заявителям.
Chinese[zh]
4.14 在这方面,缔约国与移民主管部门认为,有很多方面让人有理由质疑申诉人的总体可信度。