Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да изляза пред въоражен не ме притеснява.
Greek[el]
Δεν με πειράζει να μπω μπροστά σ'έναν εκτελεστή.
English[en]
Walking out in front of a gunman doesn't bother me.
Spanish[es]
Caminar frente a un pistolero no me molesta.
Croatian[hr]
Izaći pred naoružanu osobu mi ne smeta.
Hungarian[hu]
Nem félek egy fegyveres elé állni.
Italian[it]
Camminare davanti ad un uomo armato non mi turba.
Dutch[nl]
Naar een schutter wandelen deert me niet.
Portuguese[pt]
Andar na frente de um atirador não me aborrece.
Russian[ru]
Выйти на человека с пистолетом мне не страшно.
Slovenian[sl]
Zlahka stopim pred oboroženega človeka.
Turkish[tr]
Silahlı bir adamın önüne yürümek benim için dert değil.