Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بدون أن تأخذ أي شيء
Bulgarian[bg]
Да, но това не я оправдава...
Bosnian[bs]
Da, ali to je još uvek ne opravdava...
German[de]
Ja, aber das rechtfertigt nicht...
English[en]
Yeah, but that still doesn't justify...
Spanish[es]
Ya, pero eso no justifica...
Hebrew[he]
כן, אבל זה עדיין לא מצדיק...
Hungarian[hu]
Igen, de az nem mentség a tettére-
Dutch[nl]
Dat is geen excuus om...
Polish[pl]
Tak, ale to wciąż jej nie usprawiedliwia...
Portuguese[pt]
Sim, mas isso não justifica...
Romanian[ro]
Da, dar tot nu se justifică...
Serbian[sr]
Da, ali to je još uvek ne opravdava...
Swedish[sv]
Det försvarar inte...
Turkish[tr]
Evet, ama bu yine de haklı çıkarmaz...