Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Hvis man indfører BAT i denne lovgivning, vil man kun gøre ordningen endnu mere uacceptabel for virksomhederne.
German[de]
Wenn man BAT in diese Rechtsvorschriften einbezieht, wird die Regelung für die Unternehmen noch weniger annehmbar.
Greek[el]
Εάν εισαγάγουμε το ΒΑΤ στη συγκεκριμένη νομοθεσία, ο κανονισμός θα γίνει ακόμη λιγότερο ελκυστικός για τις επιχειρήσεις.
English[en]
If BAT is included in this legislation, it will only make the scheme even more unacceptable for businesses.
Spanish[es]
De introducirse éstas en esta legislación, el sistema sería incluso mucho menos aceptable para las empresas.
Finnish[fi]
Jos BAT liitetään tähän lainsäädäntöön, yritysten on entistä vaikeampi hyväksyä tätä järjestelmää.
French[fr]
L'inclusion de la BAT dans cette législation ne pourrait que rendre le règlement encore plus inacceptable pour les entreprises.
Italian[it]
Se si inseriscono le MTB in questa legislazione, non si farà altro che rendere il sistema ancor più inaccettabile per le imprese.
Dutch[nl]
Indien men BAT in deze wetgeving opneemt, maakt men het systeem nog moeilijker aanvaardbaar voor de ondernemingen.
Portuguese[pt]
A introdução da BAT na legislação poderá tornar o regulamento ainda mais inaceitável para as empresas.
Swedish[sv]
Om man inför BAT i denna lagstiftning kommer man bara att göra systemet ännu mer oacceptabelt för företagen.