Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
(2) Изразено в процент от количествата, разтоварени от риболовни кораби с висок/много висок риск /годишно.
Czech[cs]
(2) vyjádřeno v % množství vyloženého rybářskými plavidly s vysokou/velmi vysokou úrovní rizika za rok.
Danish[da]
(2) i % af de mængder, der hvert år landes af fiskerfartøjer, hvortil der er knyttet en høj/meget høj risiko.
German[de]
(2) in Prozent der von Fischereifahrzeugen mit hohem oder sehr hohem Risiko pro Jahr angelandeten Mengen.
Greek[el]
(2) Εκφρασμένα σε ποσοστό % των ποσοτήτων που εκφορτώθηκαν από αλιευτικά σκάφη υψηλού / πολύ υψηλού κινδύνου ετησίως.
English[en]
(2) expressed in a % of quantities landed by high/very high risk fishing vessels/per year
Spanish[es]
(2) Expresados en % de las cantidades desembarcadas por los buques pesqueros de alto/muy alto riesgo por año.
Estonian[et]
(2) Väljendatakse protsendina kõrge või väga kõrge riskitasemega kalalaevade poolt aastas lossitud kogustest.
Finnish[fi]
(2) Ilmaistaan prosentteina korkean/hyvin korkean riskin kalastusaluksista vuosittain puretuista määristä.
French[fr]
(2) Exprimés en pourcentage de quantités débarquées par des navires de pêche présentant un risque élevé ou très élevé, par an.
Croatian[hr]
(2) Izraženo u % količina koje su iskrcala ribarska plovila visokog/vrlo visokog rizika po godini.
Hungarian[hu]
(2) A magas/nagyon magas kockázatú hajók által évente kirakodott mennyiségek százalékában kifejezve.
Italian[it]
(2) espressi in % annua dei quantitativi sbarcati da pescherecci a rischio alto e molto alto.
Lithuanian[lt]
(2) išreiškiami viso kiekio, per metus iškrauto iš didelės arba labai didelės rizikos žvejybos laivų, procentine dalimi.
Latvian[lv]
(2) Procentos izteikti daudzumi, kurus izkrāvuši augsta / ļoti augsta riska zvejas kuģi gadā.
Maltese[mt]
(2) espress f’ % tal-kwantitajiet li jinħattu l-art minn fuq bastimenti tas-sajd b’riskju għoli/għoli ħafna fis-sena
Dutch[nl]
(2) Uitgedrukt in % van de hoeveelheden die per jaar worden aangeland door vissersvaartuigen met een hoog of zeer hoog risiconiveau.
Polish[pl]
(2) Wyrażone jako wartość procentowa ilości wyładowanych przez statki rybackie wysokiego/bardzo wysokiego ryzyka/na rok.
Portuguese[pt]
(2) expressos em % das quantidades desembarcadas anualmente por navios de pesca de risco elevado/muito elevado.
Romanian[ro]
(2) Exprimat ca procent din cantitățile debarcate anual de navele de pescuit cu risc ridicat/foarte ridicat.
Slovak[sk]
(2) Vyjadrené v % množstiev vylodených rybárskymi plavidlami s vysokým/veľmi vysokým rizikom za rok.
Slovenian[sl]
(2) Izraženo v % količine, ki jo iztovorijo ribiška plovila z visokim/zelo visokim tveganjem na leto.
Swedish[sv]
(2) Uttryckt i procent av de kvantiteter som landats av fiskefartyg med hög eller mycket hög risknivå per år.